這一晚,林諾陪著母親、妹妹,說了許久的話。
將他那五年游歷歐洲的所見所聞,認真告訴了母親。
雖然國內的出國留學潮是從八五年開始的。
但是,七九年開放后,有錢人想出國,活動活動關系,使用一下鈔能力,也是能辦到的。
林家就是這樣的有錢人。
因此,林諾八零年就被安排出國了。
八二年到八三年,全國范圍內的高中陸續由兩年制改為三年制。
林諾上學的時候,國內初中高中都還是兩年制。
十六歲高考完,林諾就直接出國了。
司笑笑是個熱衷八卦的人,也陪著人家一家人聊天,問:
“諾哥,那你跑了歐洲那么多國家,英語一定很好吧?”
林諾淡淡笑了笑,點點頭,說道:
“我會歐洲五國語,英語,法語,德語,意語,西語,北歐小語種我也會。”
司笑笑驚訝地瞪大了眼,張著嘴巴半晌才問出一句:
“一個英語都要了我的命了,你居然會這么多?你咋就會這么多!”
林諾又淺淺笑了笑,說道:
“還有了,俄語是我中學期間學的,日語是我爺爺教的,他年輕時候留學的那邊。”
司笑笑徹底自閉了!
“諾哥,我辰哥曾經說過一句話,叫做‘無形裝逼最是傷人’,今天,我算是徹底理解這句話了。”
說完,司笑笑望向小姐妹,表情一言難盡:
“樂天,我以為你這種學習能力已經是很牛了。”
司笑笑回看林諾,完全不知道該說點啥:
“你大哥這種人,簡直不是人!”
話落,幾人都哈哈笑了起來。
司樂天糾正:“不是大哥,是二哥。”
“咋地就不是大哥了?諾哥明明比辰哥大幾個月啊!”
“我哥那種脾氣,啥事兒都要當老大,你覺得,他會讓諾哥當老大?”
司笑笑再次自閉了!
……
一生要強、執著當老大、絕不當老二的司辰。
此刻,正帶著媳婦兒在龍大超市做盤點。
當然,他是個糙老爺們兒,對這種細致活兒是搞不定的。
于是乎,他跟司老太一起帶孩子,顏立夏跟宋添錦一起,在做盤點。
也不是所有貨物都是她倆盤點,而是各自區域的導購盤點完畢,她倆匯總進銷存。
小平安到了調皮搗蛋的時候,站在貨架旁邊,撕扯了一卷衛生紙,跟只哈士奇一樣,扯得不亦樂乎。
水泥地面上,全是零零碎碎的米白色衛生紙碎屑。
他還邊扯邊海豚音尖叫——
那個興奮啊、激動啊、小小的“狗”生達到了完滿啊!
司老太隔輩兒親,隨便曾孫孫撕扯,不就一卷衛生紙?
大孫子超市里多的是,兩毛錢一卷,撕唄!
“哎,使勁兒!我曾孫孫手上就是有力氣,越來越靈活了,扯!使勁兒扯!”
小圓滿就安靜多了。
只見肉嘟嘟的蓮藕囡囡,站在玩具區域跟一個塑封的金粉大刀較勁兒!
明明從塑封里面撕扯不出來,非要憑借一己之力把它拆出來。
司辰在旁邊好聲好氣勸阻:“乖乖,給爸爸,爸爸給你拆。”
然而!
他敢伸手過去,護食兒的小崽崽,就敢張嘴咬他!
“跟你麻麻一樣,就知道咬人,你屬狗的啊!”
司辰咬牙切齒捏閨女的臉蛋兒。
小圓滿不滿意了,瑞鳳眼殺氣騰騰一個斜睨——
下一秒,手中玩具沖著爸爸的臉就招呼上去了。
司辰身手敏捷躲開,苦笑:
“閨女,幸虧爸爸也是練過的,不然,還不配帶你了!”
不過,他挺滿意閨女這一言不合就動手的脾氣。
閨女嘛,就要養得驕縱一些,才不至于吃虧。
父女倆正有愛互動呢,趙議找了進來。
“辰哥,忙著呢?”
“害,可不忙著呢,你瞅瞅我這閨女,耍大刀可比玩洋娃娃帶勁兒多了!”
司辰說話間,趙議走過來,也蹲下。
倆人閑扯淡少許,趙議才開口:
“辰哥,馬上暑假了,我不計劃回去,就在你這里幫幫忙吧!”
司辰心內了然,趙議跟前妻的事,成了永久的傷疤。
只要他回村,必然會被人指指點點。
“成!該給你開多少工資,我就給你開多少!”
司辰也不矯情,親兄弟還明算賬呢!
這邊倆人說著話呢,那邊貨架后面,有女大學生紅著臉彼此竊竊私語:
“快看,是趙議!”
“真的,真的是趙議!”
這年代的大學,雖然校規里面明令禁止寫著不允許校內戀愛。
可年輕男女那顆蠢蠢欲動的心,什么年代也無法杜絕。
從恢復高考開始,七八、七九、八零,這三年是校內戀愛嚴查時期。
如今雖然八九年了,只要流氓罪還在一天,校內戀愛都是被明令禁止寫入校規的。
再過幾年,學校也許會稍稍睜一只眼閉一只眼,可如今,還不是。
真沒人敢明目張膽校內談戀愛。
要么搞“地下戀”,男女雙方跟間諜接頭似的。
要么偷偷暗戀,互生情愫,暗送秋波。
當然,考上夜大,本身就有家室的人,不在此列。
倆女生絮絮叨叨議論著龍大的才子趙議,卻因為他跟司辰蹲在玩具區,不好意思偷偷蹭過去。
她倆又沒孩子,去往玩具區,可就醉翁之意不在酒太明顯了!
宋添錦跟這邊貨架旁的導購一起清算盤點表,聽到倆女大學生說到了翻譯社,還提到了主編“霽月”。
她不自覺貓起了耳朵聽——
“你不說我還不知道,他不僅是我們系的大才子,居然還是翻譯社的霽月!”
“多才多藝嘛!”
“哎,我可喜歡他翻譯的國外名著了,有才華的人措辭都不一樣,特別細膩有靈氣。”
宋添錦默默在心內補了一句:我也喜歡!
上次,顏立夏帶給她的《傲慢與偏見》的譯本,翻譯者不止一個人。
但是,主編的地方,寫著“霽月”。
他們翻譯社的人,基本都是筆名。
宋添錦著實被那本書里的翻譯措辭驚艷到了。
看看人家的翻譯,那才叫文學作品。
再看看她哥給的翻譯,敷衍潦草,一股子糙老爺們兒氣息,干巴巴的,一點不優美。
網頁版章節內容慢,請下載好閱小說app閱讀最新內容
請退出轉碼頁面,請下載好閱小說app 閱讀最新章節。